1
00:00:01,748 --> 00:00:03,215
آبا: حسنًا، إلى اللقاء.
2
00:00:04,318 --> 00:00:06,218
عفوا؟ هل يمكنني من فضلك
استخدام الحمام الخاص بك؟
3
00:00:06,219 --> 00:00:07,953
- بالطبع. فقط في الخلف.
- (طفل يبكي)
4
00:00:07,954 --> 00:00:09,455
المرأة: شكرا لك.
5
00:00:09,456 --> 00:00:11,991
أوه، تريد مني أن عقد
عزيزي بينما تذهب؟
6
00:00:11,992 --> 00:00:14,260
أوه. لا، ليس بالنسبة لي،
انها للمحيط.
7
00:00:14,261 --> 00:00:17,663
- أنت ذاهب إلى المحيط؟
- لا، نعم، في بعض الأحيان.
8
00:00:17,664 --> 00:00:19,999
"المحيط" هو اسم طفلي.
9
00:00:20,000 --> 00:00:21,400
أوه. اسم مثير جدا للاهتمام.
10
00:00:21,401 --> 00:00:22,902
صبي أو فتاة؟
11
00:00:22,903 --> 00:00:24,637
أوه، أفضل ألا أقول. نحن لا نريد
12
00:00:24,638 --> 00:00:26,739
لوضع أي توقعات جنسانية عليها،
13
00:00:26,740 --> 00:00:28,107
أو هو.
14
00:00:28,108 --> 00:00:30,943
- إذن في الخلف؟
- نعم. (ضحكة مكتومة)
15
00:00:30,944 --> 00:00:32,578
أوه، انتظر! نسيت الحفاضة.
16
00:00:32,579 --> 00:00:35,948
لكن لا مشكلة، نحن نبيع.
سعر جيد أيضا.
17
00:00:35,949 --> 00:00:37,716
المرأة: لا، نحن لا نستخدم الحفاضات.
18
00:00:38,452 --> 00:00:39,518
اه هاه؟
19
00:00:39,519 --> 00:00:40,686
نحن نتدرب
20
00:00:40,687 --> 00:00:42,521
طريقة الاتصال القضاء.
21
00:00:42,522 --> 00:00:45,124
أعتقد أنه/هي بحاجة إلى حفاضات.
22
00:00:45,125 --> 00:00:48,260
إنه أمر طبيعي تماما
واعية بيئيا...
23
00:00:48,261 --> 00:00:49,495
(يصرخ)
24
00:00:49,496 --> 00:00:51,464
- (بيبي كوس)
- نعم.
25
00:00:51,465 --> 00:00:54,767
لا مشكلة. نحن نبيع أيضًا المناشف الورقية.
26
00:00:54,768 --> 00:00:57,370
محايد بين الجنسين. سعر جيد أيضا.
27
00:00:57,371 --> 00:00:59,472
(موضوع تشغيل الموسيقى)
28
00:01:10,078 --> 00:01:16,017
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
<لون الخط ="
29
00:01:17,831 --> 00:01:19,598
- (تشغيل التلفاز)
- هل من المفترض أن يكون مضحكا
30
00:01:19,599 --> 00:01:21,767
عندما يضع القناع
أو خلعه؟
31
00:01:21,768 --> 00:01:24,370
هذا هو الشيء.
إنها تلعب على العديد من المستويات.
32
00:01:24,938 --> 00:01:26,005
(كلاهما يضحك)
33
00:01:26,006 --> 00:01:27,540
- جيرالد: مرحبًا، راج.
- يا.
34
00:01:27,541 --> 00:01:29,341
مهلا، هل تريدون يا رفاق طلب بعض الطعام؟
35
00:01:29,342 --> 00:01:30,409
لدينا الفشار.
36
00:01:30,410 --> 00:01:31,944
جانيت لديها الفشار، وهي لا تشاركه.
37
00:01:31,945 --> 00:01:33,045
أنا استطيع.
38
00:01:34,581 --> 00:01:36,015
- (ضحكة مكتومة)
- هل...
39
00:01:36,016 --> 00:01:37,249
الشيء الجيد أن هذه ليست وظيفتك.
40
00:01:37,250 --> 00:01:38,551
راج: كيف ستكون هذه الوظيفة؟
41
00:01:38,552 --> 00:01:39,652
- (ضحكة مكتومة)
- (رنين الهاتف الخليوي)
42
00:01:39,653 --> 00:01:41,354
إنه والدي. الجميع يصمت.
43
00:01:41,355 --> 00:01:42,588
لماذا علينا أن نصمت؟
44
00:01:42,589 --> 00:01:43,756
صه!
45
00:01:45,159 --> 00:01:46,693
- مرحبًا.
- جانيت.
46
00:01:46,694 --> 00:01:48,261
- مرحبًا، أبا.
- ماذا تفعل؟
47
00:01:48,262 --> 00:01:50,029
لا شيء، فقط أتسكع بمفردي.
48
00:01:50,030 --> 00:01:51,331
قل مرحبا بالنسبة لي.
49
00:01:51,332 --> 00:01:54,100
- من هذا؟
- جيرالد. لقد دخل للتو.
50
00:01:54,101 --> 00:01:55,568
جيرالد: مرحبًا يا رجل، هل تحب اللغة الفيتنامية؟
51
00:01:55,569 --> 00:01:57,003
جانيت: نعم.
52
00:01:57,004 --> 00:02:00,139
أنا رجل. جيرالد يدعوني "رجل"
في بعض الأحيان لأننا أخوة.
53
00:02:00,140 --> 00:02:01,274
APPA: لا أهتم.
54
00:02:01,275 --> 00:02:03,543
أحتاجك للعمل غدا.
حسنا، أراك.
55
00:02:03,544 --> 00:02:06,078
أوه، انتظر. لا يا أبا لا أستطيع...
56
00:02:07,114 --> 00:02:08,548
أشعر وكأنني فاتني شيء ما.
57
00:02:08,549 --> 00:02:10,383
والدي لا يعلمون بشأن راج.
58
00:02:10,384 --> 00:02:12,585
لقد قصدت في الفيلم، ولكنني حصلت عليك.
59
00:02:12,586 --> 00:02:14,320
والداها حادان بعض الشيء.
60
00:02:14,321 --> 00:02:16,756
ونحن كاج جميلة. غير رسمي.
61
00:02:16,757 --> 00:02:19,559
الاحتفاظ بها على DL. أسفل منخفضة.
62
00:02:19,560 --> 00:02:21,094
أصبح الأمر واضحًا جدًا الآن.
63
00:02:21,095 --> 00:02:22,862
إذن، هل ما زلنا في منطقة حساسة،
64
00:02:22,863 --> 00:02:24,130
أو هل يمكننا التحدث عن العشاء؟
65
00:02:24,131 --> 00:02:26,532
- ما هو شعورك؟
- وماذا عن الهندي؟
66
00:02:26,533 --> 00:02:28,501
أم تفضل اللغة الكورية؟
67
00:02:29,503 --> 00:02:30,603
ماذا؟
68
00:02:33,907 --> 00:02:35,041
كما لو.
69
00:02:35,042 --> 00:02:36,442
اعتقدت أنك كنت تدرس.
70
00:02:36,443 --> 00:02:38,010
أنا كذلك، فالناس يواصلون المراسلة.
71
00:02:38,011 --> 00:02:39,712
حسنًا، أعتقد أنه يتعين علينا إغلاق ذلك.
72
00:02:40,481 --> 00:02:41,581
حقًا؟
73
00:02:41,582 --> 00:02:44,250
يمكنك استعادتها عند الانتهاء.
74
00:02:44,251 --> 00:02:46,386
- (تشغيل موسيقى مكتومة)
- (الناس يصيحون)
75
00:02:46,387 --> 00:02:48,888
(سكوفس) شخص ما يقضي وقتًا ممتعًا.
76
00:02:48,889 --> 00:02:50,423
هل تريد مني أن أتحدث معهم نيابة عنك؟
77
00:02:50,424 --> 00:02:52,592
لا، هذا رائع.
78
00:02:52,593 --> 00:02:54,293
مهلا، تذكر تلك الحفلة في كاوبوي،
79
00:02:54,294 --> 00:02:55,862
أين استحممت؟
80
00:02:55,863 --> 00:02:57,563
نعم، قميصي كان مشتعلاً
81
00:02:57,564 --> 00:02:58,898
نعم، ولكن لماذا الاستحمام؟
82
00:02:58,899 --> 00:03:00,800
لأنك كنت في الثلاجة.
83
00:03:00,801 --> 00:03:02,802
كنت في الثلاجة.
84
00:03:02,803 --> 00:03:05,204
- يا رجل، كانت تلك ليلة صاخبة.
- نعم.
85
00:03:05,205 --> 00:03:06,472
كما تعلمون، لا أعتقد
لقد كان لدينا حفلة
86
00:03:06,473 --> 00:03:07,573
منذ أن انتقلت إلى هنا.
87
00:03:07,574 --> 00:03:08,841
حقًا؟
88
00:03:08,842 --> 00:03:10,309
تعال للتفكير في الأمر،
متى كانت آخر مرة
89
00:03:10,310 --> 00:03:11,890
- حتى أننا ذهبنا إلى حفلة؟
- (يتمتم)
90
00:03:12,646 --> 00:03:14,447
المتأنق.
91
00:03:14,448 --> 00:03:16,315
- نحن نقيم حفلة.
- غضبان.
92
00:03:16,316 --> 00:03:17,750
النوع الذي تستيقظ فيه
في صباح اليوم التالي
93
00:03:17,751 --> 00:03:18,818
وما زال يحدث.
94
00:03:18,819 --> 00:03:20,319
أصدقاء، بنات، غرباء..
95
00:03:20,320 --> 00:03:22,321
هذا الرجل الغريب الذي يريد فقط
ليكون مسؤولاً عن الموسيقى.
96
00:03:22,322 --> 00:03:23,890
(تضحك) نعم،
تماما كما هو الحال في المدرسة الثانوية.
97
00:03:23,891 --> 00:03:26,058
حسنًا، من الناحية الفنية، أنت كذلك
لا تزال تدرس في المدرسة الثانوية.
98
00:03:26,059 --> 00:03:27,160
إذن، إنها حفلة في المدرسة الثانوية.
99
00:03:27,161 --> 00:03:28,227
حسنا، دعونا لا نسميها ذلك.
100
00:03:28,228 --> 00:03:30,062
- لكن الحفلة!
- نعم! حفلة!
101
00:03:31,231 --> 00:03:33,232
كلاهما: ووو!
102
00:03:33,233 --> 00:03:34,901
أو يمكن أن نتعطل فقط
الذي في القاعة.
103
00:03:34,902 --> 00:03:36,335
ليس في ليلة المدرسة.
104
00:03:41,275 --> 00:03:42,742
يوجد عدد كبير جدًا من "الثمانية" في هذا الصف.
105
00:03:42,743 --> 00:03:46,212
كتاب ارتكاب الأخطاء. يرى؟
106
00:03:46,213 --> 00:03:47,480
همم.
107
00:03:47,481 --> 00:03:51,384
الجواب خطأ أيضا.
أحصل على كتاب مختلف.
108
00:03:52,553 --> 00:03:54,520
آه، السيد كيم.
109
00:03:54,521 --> 00:03:56,189
هل تتذكر ابني راج؟
110
00:03:56,190 --> 00:03:57,957
مرحبًا سيد كيم، لقد مر وقت طويل.
111
00:03:57,958 --> 00:04:01,327
أبا: مرحبا، راج، أنت أبي
أتحدث عنك طوال الوقت.
112
00:04:01,328 --> 00:04:02,662
السيد. ميهتا: من فضلك، السيد كيم.
113
00:04:02,663 --> 00:04:05,598
يرتدي رجال ميهتا الإطراء
مثل قبعة غير مناسبة.
114
00:04:05,599 --> 00:04:07,467
التواضع هو أعظم صفة لدينا.
115
00:04:07,468 --> 00:04:08,901
أستطيع أن أقول.
116
00:04:08,902 --> 00:04:10,503
- هل تتذكر جانيت؟
- يا.
117
00:04:10,971 --> 00:04:12,071
يا.
118
00:04:12,072 --> 00:04:13,272
تدير جانيت المتجر عمليًا الآن.
119
00:04:13,273 --> 00:04:14,373
ليس حقيقيًا.
120
00:04:14,374 --> 00:04:16,108
أخبر السيد كيم
كيف سوف تتخرج قريبا
121
00:04:16,109 --> 00:04:17,743
أعلى صفك الطبي.
122
00:04:17,744 --> 00:04:18,845
أنت فقط تفعل.
123
00:04:18,846 --> 00:04:20,880
إنه على حافة الأشياء العظيمة.
124
00:04:20,881 --> 00:04:22,682
جانيت في الجامعة أيضاً
125
00:04:22,683 --> 00:04:24,817
- نوعاً ما.
- شكرا، أبا.
126
00:04:24,818 --> 00:04:27,019
- مدرسة الفنون .
- أعتقد أنه أمر رائع.
127
00:04:28,121 --> 00:04:29,388
آه، ها هي،
128
00:04:29,389 --> 00:04:32,024
أمهات سلالة كيم.
129
00:04:32,025 --> 00:04:33,125
مرحبًا.
130
00:04:34,561 --> 00:04:37,396
جميل أن أراك أيضا. (ضحكة مكتومة)
131
00:04:37,397 --> 00:04:39,031
الحوض مسدود مرة أخرى.
132
00:04:39,032 --> 00:04:41,968
أقول لك توقف عن التخلص من القهوة المطحونة.
133
00:04:41,969 --> 00:04:45,872
حسنا، نحن خارج. راج يأخذ
لي لفيلم كامل الثمن.
134
00:04:45,873 --> 00:04:47,974
حتى أنه لن يسمح لي
التسلل في وجباتنا الخفيفة.
135
00:04:47,975 --> 00:04:49,475
سوف نقوم بشرائها.
136
00:04:49,476 --> 00:04:52,245
مرة أخرى، السعر الكامل. العقل يحير!
137
00:04:52,246 --> 00:04:53,446
حسنا، أراك.
138
00:04:53,447 --> 00:04:55,181
- الوداع.
- الوداع.
139
00:04:56,550 --> 00:04:59,852
لماذا يفعل دائما
مثل قبلة قبلة قبلة قبلة؟
140
00:04:59,853 --> 00:05:01,287
ربما هو شيء هندي.
141
00:05:01,288 --> 00:05:03,990
إنه شيء مخيف. رجال ميهتا.
142
00:05:05,025 --> 00:05:07,193
- سأذهب لإصلاح الحوض الآن.
- جانيت : مممممم .
143
00:05:07,194 --> 00:05:09,128
ربما نحصل على
آلة مسحوق القهوة، حسنًا؟
144
00:05:09,129 --> 00:05:12,832
لا، إنهم أذكياء للغاية. تجعلني عصبيا.
145
00:05:12,833 --> 00:05:14,867
(تتنهدات) جانيت.
146
00:05:14,868 --> 00:05:16,135
(الهمهمات)
147
00:05:29,016 --> 00:05:31,217
راج: (يهمس) مفاجأة!
148
00:05:31,218 --> 00:05:32,885
لماذا لم تخبرني أنك قادم؟
149
00:05:38,091 --> 00:05:39,191
همم.
150
00:05:41,728 --> 00:05:43,529
جانيت: اتصل بي. راج : وداعا.
151
00:05:43,530 --> 00:05:44,630
(آبا يتنهد)
152
00:05:45,332 --> 00:05:46,866
رجال ميهتا.
153
00:05:52,172 --> 00:05:54,240
ماذا تقصد بـ "ربما"؟
عليك أن تأتي.
154
00:05:54,241 --> 00:05:56,842
سيكون الأمر مجنونًا، مثل،
155
00:05:56,843 --> 00:05:59,178
لكمة الحائط، وإخفاء الأقراص المضغوطة الخاصة بك مجنون.
156
00:05:59,179 --> 00:06:01,213
يا رفاق لا يزال لديك أقراص مدمجة؟
157
00:06:01,214 --> 00:06:03,950
حصلت على قرص مضغوط 2Pac
موقعة من شانيا توين.
158
00:06:03,951 --> 00:06:05,451
أشعر وكأن هناك قصة هناك.
159
00:06:05,452 --> 00:06:07,420
- لقد سمعت ذلك للتو.
- يجب أن تأتي.
160
00:06:08,722 --> 00:06:10,423
بالتأكيد، يبدو الأمر ممتعًا.
161
00:06:10,424 --> 00:06:13,893
أوه، أنا بالتأكيد سأذهب،
إذا أمكنني العثور على جليسة أطفال،
162
00:06:13,894 --> 00:06:16,095
لأنه من المفترض أن أقوم بمجالسة الأطفال.
163
00:06:16,096 --> 00:06:18,931
- هل أنت جيد مع الأطفال؟
- ليس عادة.
164
00:06:23,403 --> 00:06:25,605
مهلا، سمعت عن الحفلة.
165
00:06:25,606 --> 00:06:26,939
أنا أتطلع لذلك.
166
00:06:26,940 --> 00:06:28,474
نعم، كنت على وشك
لطردك من المذكرة.
167
00:06:28,475 --> 00:06:29,976
لم يذكر كيمتشي
إذا كان العشاء
168
00:06:29,977 --> 00:06:31,711
أو المشروبات فقط، أو ربما المقبلات...
169
00:06:31,712 --> 00:06:33,112
أوه، بالتأكيد ليس العشاء،
170
00:06:33,113 --> 00:06:34,947
ولكن سيكون هناك بعض وعاء
الطعام وأكياس الأشياء.
171
00:06:34,948 --> 00:06:36,482
سوف نحضر فاتح الشهية.
172
00:06:36,483 --> 00:06:37,950
أوه، لا، هذا حقا
ليس هذا النوع من...
173
00:06:37,951 --> 00:06:39,652
أوه، أنا أصر،
أنا أعرف كيف تبدو الاستضافة.
174
00:06:39,653 --> 00:06:40,886
لقد ساعدت أليخاندرو
175
00:06:40,887 --> 00:06:42,855
رمي النبيذ العمل و
الجبن الأسبوع الماضي.
176
00:06:42,856 --> 00:06:44,056
لقد وضعت أعلامًا صغيرة في الجبن،
177
00:06:44,057 --> 00:06:45,157
حتى يعرف الناس من أين جاء.
178
00:06:45,158 --> 00:06:46,659
ولكن بعد ذلك أخرج الناس الأعلام
179
00:06:46,660 --> 00:06:48,427
لتقطيع الجبن. آه، لقد كانت الفوضى.
180
00:06:48,428 --> 00:06:50,396
لا أحد يعرف ما كانوا عليه
الأكل. أعني نعم الجبن.
181
00:06:50,397 --> 00:06:53,299
لكن هل كان مانشيجو،
أو غرويير في سن الكهف؟
182
00:06:53,300 --> 00:06:55,801
على أية حال، سأحضر الجبن والأعلام.
183
00:06:55,802 --> 00:06:56,902
حسنا، ليس عليك أن تفعل ذلك.
184
00:06:56,903 --> 00:06:58,004
كما قلت، كان الأمر عاديًا جدًا.
185
00:06:58,005 --> 00:06:59,205
أوه، أنا أحب ذلك.
186
00:06:59,206 --> 00:07:00,740
أنا متحمس جدا لرؤية مكانك.
187
00:07:00,741 --> 00:07:03,275
لقد تساءلت دائما ماذا
تبدو شقتك.
188
00:07:03,276 --> 00:07:05,111
يعني أتساءل ماذا
جميع أماكن موظفيي
189
00:07:05,112 --> 00:07:06,512
يبدو وليس لك فقط.
190
00:07:06,513 --> 00:07:07,847
نعم، نعم، فهمت.
191
00:07:07,848 --> 00:07:09,582
لكننا سنكون هناك يوم الجمعة
192
00:07:09,583 --> 00:07:11,517
لرؤية مكانك.
193
00:07:14,655 --> 00:07:15,755
(تنهدات)
194
00:07:18,158 --> 00:07:20,426
- إذن، كيف هو المتجر؟
- بخير.
195
00:07:20,427 --> 00:07:22,628
همم. لا مشكلة؟
196
00:07:22,629 --> 00:07:24,664
شخص ما دفع مع
جورب مليء بالتغيير،
197
00:07:24,665 --> 00:07:26,332
ولكن سأدعك تحسبها.
198
00:07:26,333 --> 00:07:28,868
- مثير للاهتمام.
- ليس حقيقيًا.
199
00:07:28,869 --> 00:07:33,439
لا يوجد زائر خاص؟ لا تقبيل قطاع الطرق؟
200
00:07:33,440 --> 00:07:35,141
- هل كنت تتجسس علي؟
- لا.
201
00:07:35,142 --> 00:07:37,376
أراك عندما أقوم بالتخزين
الشراب الذي نسيته.
202
00:07:37,377 --> 00:07:39,278
- كنت تتجسس.
- عدم التجسس،
203
00:07:39,279 --> 00:07:41,347
مجرد المشي والنظر.
204
00:07:41,348 --> 00:07:45,718
لا تخبر أمة، سوف تشعر بالخوف.
علاوة على ذلك، فهو ليس خطيرًا.
205
00:07:46,753 --> 00:07:48,888
تبدو جدية.
206
00:07:48,889 --> 00:07:51,190
حسنا، أعتقد أنه يمكن أن يكون
جدي ذات يوم
207
00:07:51,191 --> 00:07:52,725
ربما، لا أعرف.
208
00:07:52,726 --> 00:07:54,694
- ماذا؟
- أنا لا أقول أي شيء.
209
00:07:54,695 --> 00:07:56,228
لا يمكن لشخصين فقط...
210
00:07:56,229 --> 00:07:57,897
أعني، لماذا يجب أن يكون كل شيء
211
00:07:57,898 --> 00:07:59,431
مثل الكل، كما تعلمون...
212
00:08:00,534 --> 00:08:01,734
نعم.
213
00:08:01,735 --> 00:08:04,870
لا تخبر الأمة، من فضلك.
انها سوف تدمر كل شيء.
214
00:08:05,839 --> 00:08:08,774
لا تقلق. أنا مثل آمنة.
215
00:08:08,775 --> 00:08:10,810
لا يوجد سر يهرب من هذا.
216
00:08:12,312 --> 00:08:14,280
هل تعلم أن أمتك تخاف من الزرافة؟
217
00:08:14,281 --> 00:08:15,347
لا.
218
00:08:15,348 --> 00:08:16,916
لأنه سر في أبا آمنة.
219
00:08:16,917 --> 00:08:18,818
لقد كان سرا.
220
00:08:18,819 --> 00:08:20,252
عينة مجانية للعميل الجديد.
221
00:08:20,253 --> 00:08:22,988
إغلاق آمن، الآن.
222
00:08:28,595 --> 00:08:29,995
قف!
223
00:08:29,996 --> 00:08:33,002
إذا كنت بحاجة إلى المال، فقط أسأل.
لا رهن أشيائي.
224
00:08:33,003 --> 00:08:34,504
أنا فقط آخذ هذا
الاشياء لأسفل للحزب
225
00:08:34,505 --> 00:08:35,905
لحمايته.
226
00:08:35,906 --> 00:08:37,907
ألا يجب أن نحافظ على الخير؟
الاشياء حيث يمكننا رؤيتها؟
227
00:08:37,908 --> 00:08:40,376
أعتقد أنه مجرد،
نحن لسنا 18، هل تعلم؟
228
00:08:40,377 --> 00:08:41,944
ألا ينبغي أن نحصل على أشياء أجمل؟
229
00:08:41,945 --> 00:08:43,513
لدينا أشياء جميلة.
230
00:08:43,514 --> 00:08:46,315
وأغلبها عندي
وهي في شقتي.
231
00:08:46,316 --> 00:08:47,617
حسنا، لقد كنت هنا
ما يقرب من ثلاث سنوات،
232
00:08:47,618 --> 00:08:49,018
لذلك يمكنك القول أنها شقتنا.
233
00:08:49,019 --> 00:08:50,219
سوف تخسر هذه الحجة.
234
00:08:50,220 --> 00:08:51,554
نعم، ولكن من الناحية العملية...
235
00:08:51,555 --> 00:08:53,723
- هل اسمك على عقد الإيجار؟
- لست متأكدا.
236
00:08:53,724 --> 00:08:55,558
- اسمك على الفواتير؟
- إنه متضمن في الإيجار.
237
00:08:55,559 --> 00:08:57,593
لقد تم تضمينه في الإيجار الخاص بك.
238
00:08:57,594 --> 00:08:59,862
كل ما أقوله هو، ربما نحن
يجب أن تحصل على بعض مطبوعات الإطار.
239
00:08:59,863 --> 00:09:02,698
- بعض الستائر والمناشف.
- لدينا المناشف!
240
00:09:02,699 --> 00:09:04,767
لديك منشفة، ولدي سجادة حمام.
241
00:09:04,768 --> 00:09:07,670
هاه. المنشفة الثالثة. أحبها.
242
00:09:07,671 --> 00:09:09,439
استبدل دوريتوس
مع بعض المقبلات
243
00:09:09,440 --> 00:09:10,907
الحصول على بعض النبيذ والبيرة الحرفية.
244
00:09:10,908 --> 00:09:13,676
لقد وجدت قهوة الروح العظيمة
قائمة التشغيل على سبوتيفي.
245
00:09:13,677 --> 00:09:15,111
أرى ما تفعله.
246
00:09:15,112 --> 00:09:16,446
أنت تحاول أن تجعل
حزبنا كله عرجاء
247
00:09:16,447 --> 00:09:17,680
لأن شاليخاندرو قادم.
248
00:09:17,681 --> 00:09:19,849
ماذا؟ رقم هل هم حتى؟
249
00:09:20,584 --> 00:09:21,851
سيكون وقتًا رائعًا.
250
00:09:21,852 --> 00:09:23,519
وأنا أحسب إذا
سوف نقيم حفلة،
251
00:09:23,520 --> 00:09:24,687
قد نبذل قصارى جهدنا أيضًا.
252
00:09:24,688 --> 00:09:26,556
همم. القواد المكان.
253
00:09:26,557 --> 00:09:28,991
نعم، لن أقول "القواد"، ولكن نعم.
254
00:09:28,992 --> 00:09:30,927
ربما حتى الحصول على باب لغرفة نومي.
255
00:09:30,928 --> 00:09:32,228
أوه، القواد جونغ الباب!
256
00:09:32,229 --> 00:09:33,563
حسنا، مثل القواد الراقية.
257
00:09:33,564 --> 00:09:35,531
باب مرافقة أنيق. فهمتها.
258
00:09:37,568 --> 00:09:39,302
أوما: ط ط ط.
259
00:09:39,303 --> 00:09:42,038
- اه هذا لطيف...
- نعم.
260
00:09:42,039 --> 00:09:45,141
السيدة ميهتا تظهر لي.
انها ماكرة جدا.
261
00:09:45,142 --> 00:09:47,910
إنهم عائلة لطيفة. (ضحكة مكتومة)
262
00:09:47,911 --> 00:09:50,113
كيف انتهى بها الأمر مع السيد ميهتا؟
263
00:09:50,114 --> 00:09:53,049
آه، وقال انه ليس سيئا للغاية. رجل أعمال جيد.
264
00:09:53,050 --> 00:09:54,750
وذكية أيضاً.
265
00:09:54,751 --> 00:09:57,120
فهو يعرف كل شيء
مكان مجاني لوقوف السيارات في وسط المدينة.
266
00:09:57,121 --> 00:10:00,556
- ماذا تتحدث؟
- لا شئ.
267
00:10:00,557 --> 00:10:02,158
أنت لا تقول لي شيئا؟
268
00:10:02,159 --> 00:10:04,126
لا.
269
00:10:06,263 --> 00:10:08,898
حسنًا، إذا كان الأمر يتعلق بجانيت،
لقد أخبرتني بالفعل.
270
00:10:08,899 --> 00:10:11,467
بخصوص، اه، كما تعلمون...
271
00:10:11,468 --> 00:10:15,471
لا، لا أعرف. من؟
272
00:10:15,472 --> 00:10:18,274
ولد. إنها لا تريد أن تخبرك.
273
00:10:18,275 --> 00:10:20,042
تشعر بالقلق من عدم قدرتك على الاحتفاظ بالأسرار.
274
00:10:20,043 --> 00:10:22,178
ها! لقد أخبرتني بالفعل.
275
00:10:22,179 --> 00:10:23,613
هذا ما تريد منك أن تفكر فيه.
276
00:10:23,614 --> 00:10:26,415
- ولكنني أراها وراج.
- راج؟
277
00:10:26,416 --> 00:10:27,483
(يصرخ)
278
00:10:27,484 --> 00:10:29,185
- راج ميهتا؟
- لا.
279
00:10:29,186 --> 00:10:31,320
راج، اه، سميث.
280
00:10:32,489 --> 00:10:34,290
(تنهدات) حسنًا.
281
00:10:34,291 --> 00:10:36,159
جانيت معجبة به حقًا.
282
00:10:36,160 --> 00:10:39,061
وهو فتى جيد،
سيكون طبيبا.
283
00:10:39,062 --> 00:10:41,864
وأنت تحب السيدة ميهتا.
284
00:10:41,865 --> 00:10:44,367
الى جانب ذلك، يمكنك التسلل الهجوم
لذلك لا أستطيع أن أقول أي شيء.
285
00:10:45,869 --> 00:10:47,470
جانيت سعيدة؟
286
00:10:48,672 --> 00:10:50,006
نعم.
287
00:10:50,007 --> 00:10:51,574
إنها تتصرف بطريقة غريبة.
288
00:10:51,575 --> 00:10:53,609
أعتقد أن هذا يعني أنها سعيدة.
289
00:10:54,711 --> 00:10:57,613
- راج لطيف معها؟
- أعتقد ذلك.
290
00:11:00,050 --> 00:11:02,718
- إلى متى تحافظ على السر؟
- ست ساعات.
291
00:11:03,387 --> 00:11:05,121
رقم قياسي جديد.
292
00:11:12,000 --> 00:11:13,734
يا، لقد حصلت للتو على صفقة مذهلة
293
00:11:13,735 --> 00:11:15,336
على أريكة جديدة، شامل التوصيل.
294
00:11:15,337 --> 00:11:16,604
أوه! هذا بارد.
295
00:11:16,605 --> 00:11:18,306
ماذا فعلت؟ أوه، نعم، ليس كثيرا.
296
00:11:18,307 --> 00:11:20,708
وجدت للتو بيع مجموعة
في مستودع الدعامة.
297
00:11:21,610 --> 00:11:24,178
- غير شامل التوصيل.
- قف.
298
00:11:24,179 --> 00:11:26,280
الأعمدة الرومانية، مدينة نيويورك.
299
00:11:26,748 --> 00:11:28,416
ذئب خشبي.
300
00:11:28,417 --> 00:11:31,986
أعظم البشرية كلها
الإنجازات في شاحنة واحدة.
301
00:11:31,987 --> 00:11:33,721
- ذلك اه...
- رائع.
302
00:11:33,722 --> 00:11:35,223
- (نقرات الكاميرا)
- أعرف. لقد كنت مثل،
303
00:11:35,224 --> 00:11:37,024
"اصعد إلى الشاحنة قبل ذلك
يغيرون رأيهم."
304
00:11:37,025 --> 00:11:38,993
- هل هذا مرجل؟
- أخبرني أنت.
305
00:11:38,994 --> 00:11:40,761
- إنها.
- الآن أعرف.
306
00:11:40,762 --> 00:11:42,063
نعم، هذا كله عظيم،
307
00:11:42,064 --> 00:11:43,631
ولكن، اه، ينبغي لنا أن نرى كيف يعمل
308
00:11:43,632 --> 00:11:45,266
في الفضاء أمامنا
الالتزام بأي شيء.
309
00:11:45,267 --> 00:11:46,734
انظر كيف تسير الأمور مع الأريكة الجديدة.
310
00:11:46,735 --> 00:11:49,437
الذئاب تذهب مع كل شيء.
311
00:11:52,074 --> 00:11:54,375
بدا أصغر بكثير في المتجر.
312
00:11:54,376 --> 00:11:57,144
كيف دخلوا إلى هنا؟
313
00:11:57,145 --> 00:11:59,013
هل ذكرت أنه كان نصف إيقاف؟
314
00:11:59,014 --> 00:12:01,015
هناك نصف آخر؟
315
00:12:07,508 --> 00:12:09,943
أوما: آه، سيدة ميهتا.
316
00:12:09,944 --> 00:12:11,144
السيد ميهتا.
317
00:12:11,145 --> 00:12:13,680
- السيدة كيم. (يضحك)
- (يضحك بعصبية)
318
00:12:15,850 --> 00:12:17,351
أنت لا تمانع في قبلة قبلة؟
319
00:12:17,352 --> 00:12:18,585
أفضل لها مني.
320
00:12:18,586 --> 00:12:21,121
- همم.
- أخبار مثيرة في متناول اليد.
321
00:12:21,122 --> 00:12:23,890
راج أخبرنا للتو أنه مخطوب.
322
00:12:23,891 --> 00:12:25,192
السيد. ميهتا: أردت أن أخبرهم.
323
00:12:25,193 --> 00:12:26,259
السّيدة. ميهتا: أعرف.
324
00:12:26,260 --> 00:12:27,761
لماذا لم تخبرنا جانيت؟
325
00:12:27,762 --> 00:12:28,962
أستطيع أن أرى أنك مذهول.
326
00:12:28,963 --> 00:12:30,397
أعلم أن هذا كله مفاجئ جدًا.
327
00:12:30,398 --> 00:12:31,765
نعم، ربما مفاجئ جدا.
328
00:12:31,766 --> 00:12:35,068
نعم إنهم صغار
ولكن فقط بالمعايير الغربية.
329
00:12:35,069 --> 00:12:37,437
في الشرق، سيكون راج
جد الآن.
330
00:12:37,438 --> 00:12:38,772
السّيدة. ميهتا: إنهم سعداء للغاية،
331
00:12:38,773 --> 00:12:41,274
ولم يكن بإمكان راج الاختيار
فتاة أكثر سحرا.
332
00:12:41,976 --> 00:12:43,076
نعم حسنا...
333
00:12:43,077 --> 00:12:44,845
ديفيا بادوار.
334
00:12:44,846 --> 00:12:47,047
هل هكذا تقول "مبروك"؟
335
00:12:47,048 --> 00:12:48,849
لا، انها اسمها.
336
00:12:48,850 --> 00:12:51,485
ذهبت إلى المدرسة معها
راج وجانيت، أتذكرون؟
337
00:12:51,486 --> 00:12:53,120
- ماذا يحدث؟
- لا أعرف.
338
00:12:53,121 --> 00:12:55,222
بالطبع، أنت مدعو
إلى حفلة الخطوبة.
339
00:12:55,223 --> 00:12:57,424
سيكون هناك الكثير
العزاب المؤهلين هناك.
340
00:12:57,425 --> 00:13:00,160
ربما ستجد أخيرا
مباراة مناسبة لجانيت.
341
00:13:00,161 --> 00:13:01,361
السيد. ميهتا : اه.
342
00:13:08,536 --> 00:13:10,504
الجميع يكون حذرا
مع التنجيد.
343
00:13:10,505 --> 00:13:12,005
والمرجل!
344
00:13:12,006 --> 00:13:14,341
لكن الأريكة جلدية،
لذا كن حذرًا جدًا.
345
00:13:14,342 --> 00:13:19,046
والمرجل هو النار
لذا كن أكثر حذرًا!
346
00:13:19,047 --> 00:13:20,814
مكانك يذكرني بـ حروب التخزين
347
00:13:20,815 --> 00:13:22,849
شكرا.
348
00:13:22,850 --> 00:13:24,851
- أهلاً.
- أوه، مهلا. أم...
349
00:13:24,852 --> 00:13:26,119
اسمحوا لي أن أحصل على سترة الخاص بك.
350
00:13:28,389 --> 00:13:30,157
أوه، يمكنني فقط أن أضعه في الخزانة.
351
00:13:31,192 --> 00:13:33,603
- أوه.
- هل هذا دخول؟
352
00:13:33,604 --> 00:13:35,405
أعتقد أنها غرفة نوم.
353
00:13:35,406 --> 00:13:37,674
كما هو الحال في هاري بوتر.
354
00:13:37,675 --> 00:13:40,077
مهلا، هل هذا
حفلة بطابع هاري بوتر؟
355
00:13:40,078 --> 00:13:42,412
- سأأخذ ذلك.
- شانون: شكرا.
356
00:13:42,413 --> 00:13:45,382
الجبن البري المخبوز يذهب للتو
في الفرن لمدة 10 دقائق.
357
00:13:45,383 --> 00:13:47,651
أو فوق المرجل بأقل من ذلك.
358
00:13:47,652 --> 00:13:50,120
أوه، نعم، عذرا الديكور،
هذا ليس حقا الشيء الخاص بي.
359
00:13:50,121 --> 00:13:52,422
أنا مجرد نوع من الانهيار هنا
حتى أشتري، كما تعلمون.
360
00:13:52,423 --> 00:13:53,724
إنه فرحان.
361
00:13:53,725 --> 00:13:56,760
- مهلا، هل لديك أطفال؟
- ماذا؟ لا.
362
00:13:56,761 --> 00:13:58,328
جونغ حصل للتو على الباب.
363
00:13:58,329 --> 00:13:59,763
أين؟
364
00:13:59,764 --> 00:14:01,331
إنه يقصد هذا الشيء، لكنه غبي،
365
00:14:01,332 --> 00:14:02,599
أنا لا أستخدمه أبدًا.
366
00:14:02,600 --> 00:14:04,601
أم، هل تريدون يا رفاق بعض النبيذ؟
367
00:14:04,602 --> 00:14:07,671
- نعم.
- لدي زجاجة بقيمة 30 دولارًا، و35 دولارًا...
368
00:14:07,672 --> 00:14:08,939
اه، ربما أملك 80 دولارًا.
369
00:14:08,940 --> 00:14:10,173
أحمر أم أبيض؟
370
00:14:10,174 --> 00:14:11,805
من الصعب القول.
الزجاجات مظلمة جدًا.
371
00:14:11,806 --> 00:14:13,410
دعنا نقول فقط 35 دولارًا.
372
00:14:15,613 --> 00:14:17,180
(يفتح الباب)
373
00:14:17,181 --> 00:14:19,583
يا شباب، ربما كان لدي
للمغادرة في وقت مبكر الليلة.
374
00:14:19,584 --> 00:14:23,353
يمكنك أن تفعل ما تريد.
(يصرخ)
375
00:14:23,354 --> 00:14:24,454
جانيت: عظيم.
376
00:14:27,825 --> 00:14:29,092
آبا، قلت أنك لن تخبر.
377
00:14:29,093 --> 00:14:30,193
أنا آسف، جانيت.
378
00:14:31,129 --> 00:14:32,229
أنا آسف جدا.
379
00:14:32,864 --> 00:14:34,898
لا بأس.
380
00:14:34,899 --> 00:14:37,367
- أنت لست غاضبا مني؟
- لا.
381
00:14:37,368 --> 00:14:39,603
لم ترتكب أي خطأ، هل تسمعني؟
382
00:14:39,604 --> 00:14:40,837
- لا شئ.
- تمام.
383
00:14:40,838 --> 00:14:42,239
اعتقدت فقط أنك سوف تكون مستاء
384
00:14:42,240 --> 00:14:43,840
لأنه ليس مسيحياً أو كورياً.
385
00:14:43,841 --> 00:14:47,878
رقم هنا. هذه لك.
386
00:14:47,879 --> 00:14:50,313
من الواضح أن هناك شخص مريض
يموت أو ميتا.
387
00:14:51,582 --> 00:14:52,682
جانيت،
388
00:14:53,851 --> 00:14:55,986
راج مخطوب.
389
00:14:55,987 --> 00:14:57,287
(ضحكة مكتومة)
390
00:14:57,288 --> 00:15:00,657
- ما الذي تتحدث عنه؟
- انه الزواج.
391
00:15:00,658 --> 00:15:02,492
- ليس لك.
- (ضحكة مكتومة)
392
00:15:07,665 --> 00:15:09,666
نعم، أعرف.
393
00:15:09,667 --> 00:15:12,202
كما قلت، الأمور بين
كنا عارضة تماما.
394
00:15:12,203 --> 00:15:14,337
- لا شروط ولا التزام.
- نعم.
395
00:15:14,338 --> 00:15:16,673
- لا التزام لك.
- أبا.
396
00:15:16,674 --> 00:15:20,911
أنا بخير. أنا رائع بنسبة 100%.
397
00:15:21,779 --> 00:15:23,580
رجال ميهتا.
398
00:15:23,581 --> 00:15:25,849
سأقوم ببعض الهابكيدو لراج.
399
00:15:25,850 --> 00:15:28,752
لا، أولا، الصراخ،
ثم قم بعمل هابكيدو لراج،
400
00:15:28,753 --> 00:15:31,154
ثم الصراخ أكثر
بينما أفعل هابكيدو لراج!
401
00:15:31,155 --> 00:15:33,390
لا! أنت لن تقول
أو افعل أي شيء
402
00:15:33,391 --> 00:15:34,958
إلى راج أو ميهتاس.
403
00:15:34,959 --> 00:15:37,027
هذا هو عملي
وسوف أتعامل مع الأمر.
404
00:15:37,762 --> 00:15:38,862
تمام.
405
00:15:39,564 --> 00:15:40,664
نعم.
406
00:15:42,500 --> 00:15:44,167
أنا بخير تمامًا.
407
00:15:44,168 --> 00:15:46,336
وسوف آكل قشور لحم الخنزير هذه
408
00:15:46,337 --> 00:15:48,672
مثل أي شخص جيد تمامًا.
409
00:15:48,673 --> 00:15:49,973
مع الآيس كريم!
410
00:15:56,815 --> 00:15:58,983
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
هل تسخر من الباب؟
411
00:15:58,984 --> 00:16:00,684
لقد حملت ذلك المنزل
في مترو الانفاق بالنسبة لك.
412
00:16:00,685 --> 00:16:01,752
المتأنق، والاسترخاء.
413
00:16:01,753 --> 00:16:02,820
لذا، مكاني جيد بما فيه الكفاية
414
00:16:02,821 --> 00:16:04,288
ليأخذك إلى الداخل،
ولكن ليس لك أن تعيش فيه؟
415
00:16:04,289 --> 00:16:05,756
وفقا لك،
أنا مجرد ضيف، لذا...
416
00:16:05,757 --> 00:16:08,258
أي نوع من الضيوف لديه أريكة
التي يمكنك رؤيتها من الفضاء؟
417
00:16:08,259 --> 00:16:10,861
أنا أحب هذه الأريكة. إنها أعمال شغب.
418
00:16:10,862 --> 00:16:12,696
عزيزتي، هل رأيت هذه الأريكة؟
419
00:16:12,697 --> 00:16:14,965
نعم، من الواضح.
420
00:16:14,966 --> 00:16:16,033
أعني...
421
00:16:16,034 --> 00:16:17,935
كلاكما، اه، تنام على الأريكة؟
422
00:16:17,936 --> 00:16:19,336
بالطبع، لا يفعلون ذلك.
423
00:16:19,337 --> 00:16:20,738
- لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟
- لا.
424
00:16:20,739 --> 00:16:22,039
جيد.
425
00:16:22,040 --> 00:16:23,140
(تنهدات)
426
00:16:23,141 --> 00:16:25,142
حسنًا ، إذا كان الجميع
يمكن فقط التوقف عن الأكل،
427
00:16:25,143 --> 00:16:26,643
أو الشرب بالقرب من الأريكة،
428
00:16:26,644 --> 00:16:28,412
سيكون ذلك رائعًا، شكرًا لك.
429
00:16:29,581 --> 00:16:31,348
وهل يمكنك التوقف
وضع المعاطف في غرفتي؟
430
00:16:31,349 --> 00:16:32,449
إنها ليست خزانة.
431
00:16:32,450 --> 00:16:34,318
ثم توقف عن تعليق الملابس على الذئب،
432
00:16:34,319 --> 00:16:35,386
إنه ليس خزانة أيضًا.
433
00:16:35,387 --> 00:16:37,421
الكلب مثالي لذلك.
434
00:16:37,422 --> 00:16:39,923
ليس كلبًا، حيوان مفترس شمالي.
435
00:16:39,924 --> 00:16:42,092
وغرفتك مثالية للمعاطف
436
00:16:42,093 --> 00:16:45,262
لأنه له باب الآن!
437
00:16:45,263 --> 00:16:47,164
آسف، كان لدينا حالة رقاقة.
438
00:16:47,165 --> 00:16:48,298
أين يجب أن أضع المكنسة؟
439
00:16:48,299 --> 00:16:50,159
- فقط اتركه.
- سأضعه في الخزانة.
440
00:16:50,735 --> 00:16:51,935
جونغ: ماذا؟
441
00:16:53,405 --> 00:16:55,773
بخير. تريد المعاطف قبالة الكلب؟
442
00:16:55,774 --> 00:16:57,374
(قعقعة)
443
00:16:57,375 --> 00:16:59,409
- (يلهث)
- كيمتش، لقد كان حادثا.
444
00:17:00,912 --> 00:17:02,880
- (الهمهمات)
- (صيحات الجمهور)
445
00:17:02,881 --> 00:17:04,615
المتأنق، ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟
446
00:17:04,616 --> 00:17:06,884
هل لديك أي فكرة
كم تكلفة هذه الأريكة؟
447
00:17:06,885 --> 00:17:08,552
هل تعرف كم تكلفة هذا الذئب؟
448
00:17:08,553 --> 00:17:09,853
إنه خطأك!
449
00:17:09,854 --> 00:17:11,555
جلب الأريكة
هذا مكلف للغاية
450
00:17:11,556 --> 00:17:13,123
إلى مكان سيء للغاية.
451
00:17:13,124 --> 00:17:14,425
هذا ما تعتقده، أليس كذلك؟
452
00:17:14,426 --> 00:17:15,626
هل تريد أن تعرف ما أعتقده؟
453
00:17:15,627 --> 00:17:17,494
لا مشكلة. أنت تعرف
ما الذي يخرج النبيذ الاحمر؟
454
00:17:17,495 --> 00:17:19,163
النبيذ الأبيض.
455
00:17:19,164 --> 00:17:21,398
لا، لا. هذه هي الزجاجة التي تبلغ قيمتها 80 دولارًا.
456
00:17:22,400 --> 00:17:24,968
- معركة الغذاء!
- آه!
457
00:17:24,969 --> 00:17:26,103
تيرنس: آسف.
458
00:17:26,104 --> 00:17:28,138
انظر، ربما الجميع
يجب أن يغادر فقط.
459
00:17:28,139 --> 00:17:29,840
من الواضح أن البعض
منا غير مرغوب فيه.
460
00:17:29,841 --> 00:17:32,042
نعم، ربما البعض منكم ليس كذلك.
461
00:17:32,043 --> 00:17:33,877
إنه مكانك، مكالمتك.
462
00:17:33,878 --> 00:17:36,380
(يطرق الباب)
463
00:17:36,381 --> 00:17:39,550
نعم، آسف، أنا نوعا ما
دعا بعض المزيد من الناس.
464
00:17:39,551 --> 00:17:41,118
آمل أن يكون هناك ما يكفي
غرفة على الأريكة.
465
00:17:41,119 --> 00:17:43,887
أوه نعم!
466
00:17:43,888 --> 00:17:47,291
هذه هي الثانية
أفضل ليلة في حياتي.
467
00:17:47,292 --> 00:17:50,994
وأيضا هناك من يحترق
علم الجبن في المرجل.
468
00:17:50,995 --> 00:17:52,062
أنا متأكد من أن هذا غير قانوني.
469
00:17:52,063 --> 00:17:53,323
- (يفتح الباب)
- (نساء صيحات)
470
00:17:58,937 --> 00:18:00,871
مرحبًا سيد كيم، هل جانيت بالجوار؟
471
00:18:03,675 --> 00:18:06,643
ربما لا تتحدث مع جانيت بعد الآن.
472
00:18:06,644 --> 00:18:09,713
ربما لا يمكنك التحدث
لأي شخص بعد الآن.
473
00:18:09,714 --> 00:18:11,048
أبا، حصلت على هذا.
474
00:18:15,720 --> 00:18:17,488
أنا آسف جدا.
475
00:18:17,489 --> 00:18:18,856
كان يجب أن أخبرك عن ديفيا،
476
00:18:18,857 --> 00:18:21,425
لكنني أحسب أننا على حد سواء
عرف أن هذا كان غير رسمي.
477
00:18:21,426 --> 00:18:22,759
بالتأكيد، لم نكن جادين،
478
00:18:22,760 --> 00:18:24,862
لكنك لم تكن جادًا على محمل الجد.
479
00:18:24,863 --> 00:18:27,064
- أعرف وأنا...
- ديفيا بادوار؟
480
00:18:28,433 --> 00:18:31,902
ذهبنا إلى المدرسة معًا.
ما هو الخطأ معك؟
481
00:18:31,903 --> 00:18:34,705
- جانيت...
- أنا لست منزعجا.
482
00:18:34,706 --> 00:18:39,309
أنا غاضب، وأحيانا
أبكي عندما أكون غاضبة.
483
00:18:39,310 --> 00:18:41,345
هذه الدموع ليست لك
انهم بالنسبة لي
484
00:18:41,346 --> 00:18:43,547
لإضاعة الكثير من الوقت معك.
485
00:18:43,548 --> 00:18:45,149
أنت فقط...
486
00:18:45,150 --> 00:18:46,383
(آهات من الإحباط)
487
00:18:46,384 --> 00:18:48,986
أنت فتى فظيع
الذين يتخذون خيارا فظيعا!
488
00:18:48,987 --> 00:18:51,255
أنت لا تستحق جانيت.
489
00:18:51,256 --> 00:18:56,059
إنها الأكثر تميزًا،
الأجمل والأكثر موهبة!
490
00:18:58,163 --> 00:19:00,631
هذه الدموع ليست لك أيضًا.
491
00:19:00,632 --> 00:19:01,765
أنا آسف.
492
00:19:04,736 --> 00:19:07,638
لم أقصد أن أزعجك.
493
00:19:07,639 --> 00:19:08,805
أو أنت.
494
00:19:14,078 --> 00:19:17,314
نعم، أعتقد أنه تعلم
درسه، هاه؟
495
00:19:18,082 --> 00:19:19,316
شكرا، أبا.
496
00:19:20,451 --> 00:19:23,453
يأتي. نحن نأكل من مجموعتنا الغذائية الحزينة.
497
00:19:23,454 --> 00:19:25,989
بدءاً من آيس كريم عجينة البسكويت.
498
00:19:25,990 --> 00:19:29,326
- وزبدة الفول السوداني.
- ورسومات الشعار المبتكرة تشيز.
499
00:19:35,700 --> 00:19:37,883
هل سقط من الشرفة؟
أم ألقيت؟
500
00:19:37,936 --> 00:19:40,137
أعتقد أنه قفز.
501
00:19:40,138 --> 00:19:43,373
- إنه كلب من السيراميك.
- لقد كان ذئبًا خشبيًا.
502
00:19:43,374 --> 00:19:44,541
فقط أنتما الإثنان تعيشان هنا؟
503
00:19:44,542 --> 00:19:46,243
لا أحد يختبئ في
غرفة النوم أو الخزانة؟
504
00:19:46,244 --> 00:19:47,911
اه، هذه أيضًا غرفة نوم.
505
00:19:48,479 --> 00:19:49,746
بلدي سيئة.
506
00:19:49,747 --> 00:19:51,281
انظر، لدي شكوى،
لذلك لا بد لي من كتابة تقرير.
507
00:19:51,282 --> 00:19:52,382
مكان من هو؟
508
00:19:53,885 --> 00:19:55,118
إنه كلانا.
509
00:19:55,119 --> 00:19:56,920
حسنا، لقد كنت نوعا ما
البقاء هنا قليلا.
510
00:19:56,921 --> 00:19:59,556
لا، هذا هو منزلك الآن.
511
00:19:59,557 --> 00:20:00,991
يا رفاق، أنا فقط بحاجة إلى اسم.
512
00:20:00,992 --> 00:20:02,459
- تقسيم الغرامة؟
- خمسين وخمسين؟
513
00:20:02,460 --> 00:20:04,528
إنها ليست غرامة، إنه مجرد تحذير.
514
00:20:04,529 --> 00:20:05,996
أوه، ثم يمكنك تسجيل اسمي.
515
00:20:05,997 --> 00:20:07,464
- أو لي.
- أتعلم؟
516
00:20:07,465 --> 00:20:08,966
ضع كلا من أسمائنا.
517
00:20:08,967 --> 00:20:10,934
بهذه الطريقة، إنه رسمي.
518
00:20:10,935 --> 00:20:12,169
أنا لا أعرف أسمائكم.
519
00:20:14,339 --> 00:20:16,966
- تيرينس.
- أليخاندرو.
520
00:20:20,750 --> 00:20:22,117
لا تقلقي يا جانيت.
521
00:20:22,473 --> 00:20:23,873
ذات يوم، ستجد ولدًا صالحًا.
522
00:20:23,874 --> 00:20:24,941
أنا أعرف.
523
00:20:24,942 --> 00:20:26,409
ربما ليس اليوم،
524
00:20:26,410 --> 00:20:28,612
ربما ليس غدا، ولكن يوما ما.
525
00:20:28,613 --> 00:20:31,448
ربما في أواخر الخريف، هاه؟
موسم السترة.
526
00:20:31,449 --> 00:20:34,050
الجميع يبدو جيدًا
في سترة، هاه؟
527
00:20:34,051 --> 00:20:36,119
- جانيت : مممممم .
- من ذلك؟
528
00:20:36,120 --> 00:20:37,787
- جانيت: أم مارك.
- هل تعرفه؟
529
00:20:37,788 --> 00:20:40,890
نعم، عمره 23 عامًا. لديه طائر أليف.
530
00:20:40,891 --> 00:20:44,127
- مم، يبدو غريبا.
- مم، أنت على حق. ليس هو.
531
00:20:44,795 --> 00:20:46,096
ماذا عنه؟
532
00:20:46,097 --> 00:20:48,331
لماذا يأخذ صورة شخصية
الصورة في الحمام؟
533
00:20:48,332 --> 00:20:50,333
نعم، وأنا لا أحبه أيضا.
534
00:20:50,334 --> 00:20:51,968
التالي.
535
00:20:51,969 --> 00:20:53,169
لا.
536
00:20:53,170 --> 00:20:54,471
لا.
537
00:20:54,472 --> 00:20:56,373
رقم توقف.
538
00:20:56,374 --> 00:20:59,609
جاكوب، 21 عامًا، يحب رياضة ركوب الأمواج شراعيًا.
539
00:21:01,979 --> 00:21:03,613
- أبا؟
- صه.
540
00:21:03,614 --> 00:21:06,082
أحاول تصوير جاكوب وهو يمارس رياضة ركوب الأمواج شراعيًا.
541
00:21:06,651 --> 00:21:08,451
نعم، انه جيد جدا.
542
00:21:08,452 --> 00:21:10,420
- هل يجب أن نحتفظ به؟
- نعم.
543
00:21:10,421 --> 00:21:13,089
الآن، ما إسم لعبة الفيديو هذه؟
544
00:21:13,090 --> 00:21:14,357
- مواعدة.
- همم.
545
00:21:14,358 --> 00:21:16,493
ربما يكون أفضل مثل
لعبة لاعب واحد، حسنًا؟
546
00:21:16,494 --> 00:21:17,594
أعتقد ذلك.
547
00:21:21,098 --> 00:21:23,399
من الأفضل ألا تحصل على درجة عالية.
548
00:21:23,768 --> 00:21:28,868
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
اواكيد لـ www.addic7ed.com.
549
00:21:28,918 --> 00:21:33,468
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0